Les nouvelles.

 Bonjour tout le monde,

Cette photo réalisée en 2008 au Champ de Guiral, chez Monique et Joël, en dit long sur le mal qui frappe Annick.

Mais, croisons les doigts car elle vient, depuis le 23 février, de dormir neuf heures d'affilée sans prise de médicament, ce qui est une bonne nouvelle. Pour le reste, la douleur est toujours présente et parfois insupportable mais le traitement commence à agir.

Elle vous fait à toutes et à tous de gros bisous de son fauteuil à côté de son poêle.

 Pendant ce temps-là, la vie continue et j'ai profité de la belle chute de neige pour réaliser des photos de l'abbaye d'Aulne pour compléter mon site photographique.

Je vous laisse découvrir ces photos prisent en pleine tempête de neige.

Celle-ci a été prise à Landelies, sur le chemin du retour à la maison.

La vie à la galerie avance aussi avec la préparation de cette belle exposition collective de six sculptrices. Voilà l'affiche !

 Aujourd'hui matin, en allant travailler, c'était le KO !
Tempête de neige, sol glissant, routes non dégagées mais voilà, derrière moi, un chasse-neige !

Ambiance, ce matin à 7H00'.

Merci Messieurs pour le travail incroyable que vous réalisez de jour comme de nuit.

Comment va Annick ?

Bonjour tout le monde,

Bonne nouvelle, Annick est rentrée à la maison hier en fin d’après-midi. Maintenant, cette une longue convalescence qui commence mais, le pire est passé.

Pour répondre à la question de J-L sur l’article précédent, elle est victime d’une inflammation aigüe du sacro iliaque gauche qui l’empêche de marcher.

Qu’est-ce que c’est ce machin ?

Le sacrum de la colonne vertébrale est fixé à chaque os ilium du bassin. Ces articulations s'appellent les articulations sacro-iliaques. De fortes bandes de tissu conjonctif appelées ligaments enveloppent et renforcent chaque articulation. Ces ligaments permettent des mouvements d'environ deux à quatre millimètres lors du port d'une charge et d'une flexion vers l'avant.

Lorsque ces ligaments s'abîment ou sont usés par l'âge, ils permettent un mouvement excessif de l'articulation. Ce mouvement excessif entraîne une inflammation et un désalignement de l'articulation, donnant le syndrome de l'articulation sacro-iliaque.

Les symptômes peuvent comprendre: une douleur dans le bas du dos, les fesses et les cuisses et une difficulté à s'asseoir et/ou de marcher ou de se coucher.

Il existe de nombreux traitements pour le syndrome de l'articulation sacro-iliaque. L'un d'eux consiste en un corset qui s'ajuste de façon serrée autour de la taille. Ce corset empêche un mouvement irrégulier des articulations. On peut également utiliser une physiothérapie pour manipuler et stabiliser les articulations. Dans des cas plus complexes, la chirurgie peut s'avérer nécessaire.

Dans le cas d’Annick, la douleur était si puissante qu’elle en pleurait jusqu’au moment où cette douleur l’a paralysée, ce qui a nécessité l’intervention du SMUR (SAMU) pour, dans un premier temps, calmé la douleur par la morphine et dans un deuxième temps la descendre en « chaise » de l’étage au rez-de-chaussée pour l’emmener en ambulance aux urgences de l’hôpital.

Ensuite, Annick a été mise en perfusion permanente durant cinq jours, a subi plusieurs infiltrations dans le sacro iliaque enflammé pour éteindre le feu. Ce ne sera pas la seule infiltration qu’elle subira car il faudra répéter plusieurs fois cette opération jusqu’au moment où la douleur se sera estompée. Entre-temps, il faudra qu’elle réapprenne à marcher normalement, ce qui n’est pas le cas pour l’instant. Il lui est impossible, par exemple, de se rendre au magasin. Oublions de conduire la voiture.

L’opération chirurgicale est envisagée mais ne nécessite pas d’urgence. Donc, le plus tard possible.

Voilà les nouvelles. Maintenant qu’elle est rentrée, je vais aussi pouvoir m’occuper un peu plus de vous.

Bon week-end à toutes et tous. 

Inflammation !

Bonjour tout le monde,

Voilà quelques jours que je ne vous adresse plus de message et pour cause.

Samedi dernier, au matin, Coralline a retrouvé Annick étendue à même le sol du salon, hurlant de douleur. Malheureusement, je n'étais pas présent et elle a eu le bon réflexe d'appeler les secours qui sont rapidement arrivé.

Dès que j'ai été averti, j'ai rejoint les urgences de l'hôpital proche de chez nous. Verdict : transfusion d'anti-douleur et retour à la maison mais je sens que les choses se répètent puisqu'Annick avait déjà vécu une chose pareille en 2008.

Résultat, la nuit de dimanche à lundi, à 3 heures du matin, Annick fait une nouvelle crise et là, je sens que je vais la perdre car elle commence à délirer.

J'appelle immédiatement les secours qui arrivent avec cette fois ambulance et SAMU. Pendant une demi-heure, l'équipe médicale s'active autour d'Annick pendant que les ambulanciers déménagent la cage d'escalier pour la descendre u rez-de-chaussée.

3H30' l'ambulance quitte la maison et je la suis en voiture jusqu'au urgences. Rebelote ! Transfusion mais cette fois l'hospitalisation est envisagée. En effet, à l'heure où je vous écris ces mots, Annick est toujours hospitalisée.

Toutefois, comme en 2008, un médecin de talent lui a fait des infiltrations dans le bas du dos et la situation s'améliore d'heure en heure au point qu'il est envisagé de la laisser sortir aujourd'hui ou demain.

Je garde espoir car en 2008, deux mois après cette première crise violente et paralysante, nous partions au Maroc et voici une des photos d'Annick que j'ai réalisée à cette époque.

Je n'ai de mots suffisants pour remercier ce brillant médecin.

Vous comprendrez donc que je ne serai pas constant sur le blog tant qu'Annick ne marchera pas normalement, tant qu'Annick continuera à souffrir de cette douleur qui va s'éloigner jour après jour.

Je profite aussi pour remercier toutes celles et ceux qui me soutiennent moralement dans cette épreuve et je pense, que celles et ceux que j'oublie ne m'en tienne pas rigueur à Monique et Joël, à François et Marcel.

A très bientôt et bon week-end.

Je vous présente "Rouge Ardente".

 Bonjour tout le monde,

Quoi de plus reposant que de réaliser un nouveau pastel au calme, dans notre cuisine ?

C'est ce que fait Annick pour reprendre du poil de la bête !

Elle a entamé son nouveau pastel dont j'ai le plaisir de voir son évolution, pas à pas.

Encore quelques finitions et je vous présente "Rouge Ardente".

Il restera pour ma part de réaliser son passe-partout et de l'encadrer pour qu'elle aille rejoindre la collection des pastels d'Annick.

Une belle journée à vous.

Buenos dias La Gomera - La Palma (13)

 Bonjour tout le monde,

Je vous délaisse un peu mais l'état de santé d'Annick occupe ma plus grande priorité. Elle est maintenant au repos pour quelques semaines mais malheureusement pas sur cette belle terrasse des îles Canaries.
J'en profite pour remercier toutes celles et ceux qui lui ont adressé un message de sympathie. Cela lui a été droit au coeur.

 Oui, le vernissage de notre exposition, vendredi dernier, a été un véritable succès de fréquentation.

L'occasion de présenter nos nouvelles photographies à nos nombreux invités.

Avant de quitter Hermegua pour rejoindre le port de San Sebastian, nous faisons un arrêt dans les deux églises de la commune.

 La première se trouve au milieu du village. On la voit ici de la terrasse de notre gîte.

Je laisse parler les photographies.

La deuxième se trouve à la sortie du village en direction de San Sebastian. Elle est, comme le montre la photo, en contrebas de la route principale.

Cet un endroit très calme avec une très jolie petite place.

L'intérieur est aussi magnifique.

Voilà, notre séjour à La Gomera se termine. Nous vous présenterons dans le prochain article la capitale de l'île, San Sebastian, avant de prendre le bateau pour rejoindre La Palma.

Belle journée à vous.

Vie quotidienne

 Bonjour tout le monde,

Ne croyez pas que je vous oublie mais samedi, c'était la troisième édition des Matines qui fut un succès total puisque pas moins de 48 photographes et peintres y participaient.

Moment difficile pour moi car dans le même temps, au moment de partir accueillir les participants, Annick faisait un sérieux malaise. Il lui appartient maintenant de prendre beaucoup de repos.

A l'occasion de ces Matines, les participants ont eu le plaisir de visiter la brasserie de l'abbaye d'Aulne et de se faire expliquer le brassage de la bière.

Mais, cerise sur le gâteau, la télévision régionale TELESAMBRE a couvert l'évènement.

Vous pouvez voir le reportage qui a été diffusé hier soir au journal télévisé de la chaîne : http://telesambre.rtc.be/content/view/16522/166/

Alors, maintenant, pour moi, c'est la finalisation de notre prochaine exposition dont le vernissage aura lieu ce vendredi 8 février à partir de 19 heures. Encore pas mal de pain sur la planche.

Vous comprenez pourquoi je ne suis pas tous les jours avec vous.

Merci pour votre compréhension et à très bientôt.